genkichan

credits original  translation : matsubunnysan@vox / kiiroinamidasan@vox

จากมิวสิคเลิฟเวอร์ ของค่ำคืนนี้คะ วันที่ 5 เดือนกรกฏาคม 2552

แขกรับเชิญพิเศษคืนนี้คือ Kitagawa Yuujin จาก Yuzu แล้วนักแบดมินตัน  Reiko Shioda
(ข้อมูลจากชื่อนักแบดมินตันจาก Yamakazesan@vox)

ยูจินบอกว่ามีความสุขมาก เพราะจุนสบตาเขาตอนที่แสดงด้วย แล้วพิธีกรก็เล่าว่ายูจินกับหลานสาว
ไปดูคอนอาราชิเมื่อปีที่แล้วด้วย
นิโนะ ก็เลยถามว่า "ยูจินซัง คุณมาด้วยเหรอ?"
ยูจินบอกว่าหลานสาวเป็นแฟนพันธุ์แท้ของอาราชิเลยล่ะ ก็ไปดูคอนกับหลานด้วยกันที่โคคุริทซึ
แล้วหลังจากที่ฟังเพลงอาราชิกับหลานสาวหลายครั้ง ก็เลยกลายเป็นแฟนอาราชิไปด้วยเลย

มาถึงคำถามที่เขาถามอาราชิกับแขกรับเชิญคะ

คำถามแรก : "ใครดังที่สุดในเมมเบอร์อาราชิ"
ยูจินตอบว่าจุนคะ จุนก็เลยแฮปปี้มาก ๆ (จุนชอบยูจิน ของวง Yuzu มากคะ)
ส่วนเมมเบอร์โช นิโนะ ไอบะ ก็ตอบว่า จุนคะ
โชเล่าให้ฟังว่า ผู้จัดการยังเคยขอลายเซ็นต์จุนเลย
ไอบะจังก็เล่าอีกว่า แม้แต่ในร้านอาหารยังมีคนขอให้จุนเซ้นต์ลายเซ้นต์ให้ในใบเสร็จเลย
ส่วนโอจังตอบว่า โชจังคะ โอจังให้เหตุผลว่าโชจังหล่อหน้าตาดี ^^

คำถามที่สอง : "ใครเป็นเมมเบอร์ที่เชื่อใจได้มากที่สุดในอาราชิ"
แขกรับเชิญทั้งคู่ตอบว่า โชจังคะ
โอจังกับไอบะจัง ก็เลือกโชจังคะ ^^

คำถามที่สาม : คุณคิดว่าใครจะดูมีปัญหามากที่สุดถ้าอยู่ในวง Yuzu ? (คำถามนี้ถาม
ยูจินคะ)

ยูจินบอกว่าเลือกยาก แต่สุดท้ายก็เลือกโอจังคะ
โอจังถามว่าทำไม ยูจินตอบเรื่องผิวสีแทนของโอจังคะ ประมาณผิวดำเกิน 555+
แถมไอบะจังยังทับถมเรื่องดำของโอจังว่า ช่างแต่งหน้าอะไรสักอย่าง ฟังไม่ออก
น่าจะพูดว่าช่างแต่งหน้าคงพูดว่าจะใช้แป้งเบอร์ไหนดีหว่า อะไรแบบนั้น

ได้ดูแล้วคะ แต่อยากหาโหลดแบบชัด ๆ ไว ๆ เดี๋ยวพรุ่งนี้คงมีคนมาปล่อย ^^

edit @ 6 Jul 2009 00:56:36 by genki