genkichan

credits original translation : change417san@LJ

เมมเบอร์อาราชิคนไหนเหมาะกับคุณมากที่สุด?

1. ตอบคำถามต่อไปนี้ ถ้าใช่ให้ใส่เครื่องหมาย [O] ถ้าไม่ใช่ให้ใส่เครื่องหมาย [X]
ไว้คำถาม
*ด้านหลังเป็นคำตอบของเราคะ ^^

- คุณไม่ถูกกับอากาศร้อนมากกว่าอากาศหนาว [  ] [O]

- คุณกินอาหารตรงเวลา 3 มื้อต่อวัน  [  ]   [X]

- คุณชอบที่จะวางแผนล่วงหน้า มากกว่าทำอะไรกะทันหัน  [  ]  [O]

- คุณชอบอยู่ที่ที่เงียบ ๆ มากกว่าที่ที่อึกทึก [  ]  [O]

- คุณชอบที่จะฉลองเทศกาลทุกเทศกาล  [  ] [X]

- คุณอยากมีลูก 3 คนหรือมากกว่านั้น  [  ]   [X]

2. เลือกเมมเบอร์อาราชิที่คุณชอบ

3. นับว่าคำตอบของคุณตรงกับเมมเบอร์อาราชิที่คุณเลือกไว้หรือเปล่า

4. พรุ่งนี้มาดูคำเฉลยคะว่าตรงกับเมมเบอร์คนไหนนะคะ ^^

สรุป จริง ๆ แล้ววันนี้แปลไม่ทัน แถให้ต้นไม้สูงขึ้นไปอีกวัน 555+ 

ขอบคุณทุกท่านที่รดต้นไม้ให้คะ ^^

--------------------------------------------------------------------

รู้สึกผิดนิด ๆ ทีี่่ไม่มีอะไรเลย แต่หามาได้แล้วคะ เรื่องฮา ๆ ของโชจัง

credits original translation : traceysan (loveyourlife@vox)

จาก เมียวโจ เดือนกรกฏาคม 2009

*คำเตือน*

*โปรดอย่า "พาผม" ไปอยู่ในที่ที่ไม่มั่นคง เช่น ที่ที่สูง ๆ (ถ้าสวมชุดยัตต้าแมน อยู่สูงได้
ที่ 15 เมตร)

[เพราะ ระหว่างที่ถ่ายทำหนังเรื่องยัตต้าแมน ผมจะถูกแขวนที่เครนที่ความสูง 15 เมตร...
แต่ระหว่างที่แสดงคอนที่โตเกียวโดม ผมจะถูกแขวนอยู่ที่ความสูง 50-60 เมตรจากพื้น..
ผมคิดอยู่ตลอดเลยว่าทำไมเพลงมันไม่จบสักที (หัวเราะ) แต่ถ้าอยู่บนตึกสูง ๆ ล่ะก็ สบายมาก
ครับ]

*โปรดอย่าชวนผมเล่นงัดข้อ

[เพราะกล้ามเนื้อของผมอาจจะหักได้]

555 โชจังจ๋า มีแต่เรื่องที่โชจังกลัวทั้งนั้นเลย ^^

edit @ 11 Jun 2009 22:59:25 by genki