genkichan

credits original translation : kikininisan@vox
credits pic cap :     arashininosan@vox
                                kikininisan@vox

คงได้ดูกันถ้วนแล้วสำหรับเกมแสดงสีหน้าของอาราชิที่ทุกคนสมควร
ได้รับตุ๊กตาทองเป็นอย่างมาก เพราะเหมือนและเหมาะสมกับสถานการณ์
ที่ได้รับสุดๆ ?? แบ่งเป็น 2 ทีมเช่นเคยคะ

ทีมแรก ไอบะจัง / โชจัง / โอจัง หวังใจไว้ร้อยเปอร์เซ็นต์ว่าทีมนี้ฮาแน่ ไม่ผิดหวัง
จริง ๆ
ทีมที่สอง จุน / นิโนะ / ชิโดะซัง  ทีมแนวนักแสดง ทีมนี้ออกแนวฮาเหมือนกันสำหรับ
แขกรับเชิญ

การแข่งแบ่งเป็น 3 แม๊ทซ์ คะ ไปดู แม๊ทซ์แรกกันเลย

1. ระหว่างไอบะจังกับนิโนะ กับ สถานการณ์

"แสดงท่าทางกลัวสุดขีด เมื่อมีปืนมาจ่อตรงหน้า"

อืม ไอบะจังกลัวหรือปวดท้อง เดาไม่ถูก โนะน้อยอืม สมเป็นนักแสดง

2. ระหว่างโชจังกับน้องจุน กับ สถานการณ์

"ชายจากเกาะในเขตร้อนผู้ซึ่งเห็นหิมะเป็นครั้งแรก"

โชจังฮามาก ๆ ปากได้ใจจริง ๆ ส่วนน้องจุน ตั้งใจมาโปรโมทละครชิมิ
ยิ้มเหมือนบิโตะ ใน สไมล์ไม่มีผิด หรือดีใจที่ได้มาดูหิมะกับโชจัง 555+
แอบเข้าคู่เมนเล็กน้อยพองาม ^^

3. ระหว่างโอจัง กับ ชิโดะซัง กับ สถานการณ์

"ทำหน้าท่าไม้ตายขับไล่เอเลี่ยนที่มาบุกโลก"



อืม ชิโดะซัง เอเลี่ยนวิ่งกระเจิง หนีกลับยานแม่แทบไม่ทันชัวร์

4. อันนี้ ไม่เห็นในรายการแฮะ หรือว่าดูไม่หมดก็ไม่รู้นะ เห็นใน tvon อ่ะ
ทีมโอจัง ไอบะจัง แล้วก็โชจัง กับสถานการณ์อัน.....

"เมื่อถูกลูกเบสบอลกระแทกเข้าใส่กล่องดวงใจ ตอนเล่นเบสบอล"



เอ่อ แต่ละคน คงเจ็บกันมาก หน้าได้ใจจริง ๆ

เทปนี้ขำมาก ๆ ไอบะแลนด์ช่างฮาขึ้นทุกวัน ^^

ปล. ขอบ่นหน่อย หลังจากบ่นเรื่องเน็ตห่วย เหมือนโดนแก้แค้น วันนี้เข้า Livejournal
ไม่ได้เลย แหล่งทำมาหากินเลยน่ะนั่น T T หวังใจไว้ว่าพรุ่งนี้เขาคงให้อภัยใช้ได้เหมือน
เดิมน๊า

 ปล. 2 คุณ walkingdiary โหลดไม่ได้เหรอคะ แต่ยังใช้ได้ปกติน่า ลองดูอีกทีนะคะ ^^

edit @ 21 Apr 2009 23:39:08 by genki