[Trans] WU เมษายน 09

posted on 16 Mar 2009 09:04 by genkichan

credits original translation : nukumisan@vox / arisa_draconis@LJ

จาก Message ของ Wink Up เดือนเมษายน 2009

โอโนะ ซาโตชิ

ถึง (อิคุตะ) โทมะ

โชคดีกับเรื่อง voice นะ~ ทีมมาโอและชั้นก็จะพยายามทำให้ดีที่สุด
ถ้านายว่าง ไปเล่นกอล์ฟกันนะ

ถึง นิโนะ (นิโนะมิยะ คาซึนาริ)

ชั้นชอบมารุ แต่ชั้นก็ชอบคาซึด้วย! บ้า!

ถึง มารุ (มารุยาม่า เรียวเฮ)

ชั้นชอบมารุที่สุด

My Comments : โอมิยะจ๋า งอนอะไรกันอีกจ๊ะ ^^

edit @ 17 Apr 2009 15:26:07 by genki

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

โอจังน่ารักจริงๆค่ะcry cry
มีการบอกรักนิโนะกับมารุด้วย เอิ๊กกกกกกกกก

#1 By A i b a ♡ N i n o on 2009-03-16 09:39

5555+

baka! โอมิยะกัดกันแง่มๆ น่าร๊ากกก

#2 By ...alfalfa... on 2009-03-16 10:03

แหม แหม แหม
ช่วงนี้บ่อยจริง ๆ นะ

#3 By reindeer (158.108.231.185) on 2009-03-16 10:54

แง่ก... ทำไมต้องบ้าด้วยล่ะโอจ๊าง~~

บอกรักกันโจ่งแจ้งงี้ คนอ่านเขินนะจ๊ะ ^^"

#4 By [ yuu e ] on 2009-03-16 12:20

บ้าconfused smile ทีหลังโอจังก็อย่าบอกชอบคนอื่นก่อนคาซีสิคะ
เดี๋ยวมีงอนหรอก

#5 By MamiLuv on 2009-03-16 12:24

ท่าทางโอจังจะงอนจริงๆ รึเปล่าเนี่ย ตั้งแต่รอบเรียวโน่นแล้ว

แต่ยังไงก็น่ารักค่ะ

#6 By mars (202.12.97.118) on 2009-03-16 14:49

อ่ะ ภาแปลผิด ฮ่าๆๆ
ที่โอจังเขียนถึงโทมะ อืมๆๆ มันเป็นงี้นี่เอง

แต่ว่า ความจริงที่นิโนะกับโอจังรักกันปานจะกลืนกิน ไม่เคยแปลผิดเล๊ย เหอๆๆ

#7 By p_tomoyo on 2009-03-16 19:12

นั่นซิน้า~~ โอมิยะ งอนอะไรกัน รึป่าว

ขอบคุณนะคะ

#8 By kwan012 (202.183.233.218) on 2009-03-17 14:39

พี่เกงกิ เคถึงดีซีแล้วค่า เพิ่งได้เล่นเน็ตเนี่ยแหละ เลยยังไม่ได้ส่งเมล์ไปบอกเลย

อยากบอกว่า เอนทรี่นี้ น่ารักที่สุด ฮ่าๆๆๆๆ
โอจัง น่าร้ากก

#9 By K (71.255.237.233) on 2009-03-18 09:00