genkichan

credits original translation : say-it-again@LJ
credits pic : yuckiesan@LJ

เซ้นส์ของนิโนะมิยะและไอบะไม่เหมือนกันหรือ?!

ถ่ายรูปของแต่ละคนด้วย "เลนส์" ที่หลากหลาย!

มีคำแนะนำสำหรับการถ่ายอาทิเช่นแบบ Leotard Cosplay เมื่อสไตล์ "Re" หมดไปก็
ตามมาด้วยสไตล์ Shiritori [re มาจากคำภาษาญี่ปุ่นของ Leotard cosplay  ว่า
reotaado kosupure แต่ด้วยมีการคัดค้านอย่างรุนแรง เราจึงต้องดำเนินการ ถ่ายภาพ
ด้วยเลนส์แบบที่น่าสนใจแทน ดังนั้นสามารถดูภาพของพวกเขาที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรัก
ข้างล่างนี้ได้เลย!

การแข่งขันถ่ายรูประหว่าง นิโนะมิยะ และ ไอบะ

รูป  โดย  นิโนะมิยะ
หัวข้อ   "วันหนึ่งของมาซากิ"

เริ่มจากรูปที่ถ่ายรูปแรก (1) หลังจากได้กล้องมาอยู่ในมือแล้ว นิโนะมิยะก็แสดงให้เราเห็น
ถึงเซ้นส์ที่ยอดเยี่ยมในการจัดวางองค์ประกอบในแนวเดียวกันและเรื่องอื่นก็ดีด้วย
"อืม สำหรับกรณีนี้น่ะความเป็นธรรมชาติจะสำคัญที่สุด ผมพยายามจะแสดงให้เห็นวัน
หนึ่งของมาซากิ"

ภาพระเบิดหัวเราะในการถ่ายแบบ Fisheyes (3) รู้สึกอาย ๆ ตอนอยู่บนเตียง (5) และ
ยิ่งไปกว่านั้น นิโนะมิยะสามารถจับภาพรอยยิ้มของไอบะได้อย่างสวยงาม ดูเหมือนเป็น
การตอกย้ำบุคคลิกของเขาอย่างชัดเจน (4)

รูป  โดย ไอบะ มาซากิ
หัวข้อ : นิโนะมิยะในรูปลักษณ์คนชั้นสูง

"นั่นแหละดี ผ่อนคลายกว่านี้หน่อย" ไอบะจังบอกขณะถ่ายภาพด้วยเสียงสั่งแบบมืออาชีพ
นอกจากนี้ยังมีภาพที่ถ่ายเหมือนคนดังในห้องนอนเจ้าหญิงด้วย, ผลมาจากการใช้เลนส์แบบ
Fisheyes (19) ซึ่งเป็นผลงานระดับโบว์แดงเลยทีเดียว!

"ผมรักภาพนี้มากเลย! ความรู้สึกแบบ "ผู้ชายคนหนึ่งซึ่งชื่นชมความแตกต่าง" (หัวเราะ)
ภาพที่ไอบะจังชอบนั้นคือภาพ (6) และ (7) ภาพที่ทั้งคู่ถ่ายคู่กันก็น่ารักด้วย




1. ใช้เลนส์เดียวแบบธรรมดากล้องอัตโนมัติ, เลนส์ Fisheyes และกล้องดิจิตอบแบบของเล่น
ซึ่งถ่ายภาพทั้งมืดและสว่างได้หลายแบบ พวกเขาถ่ายภาพด้วยกล้องทั้ง 3 แบบ เริ่มแรกไอบะ
ผู้ซึ่งถ่ายหน้าแบบเพอร์เฟคของนิโนะมิยะด้วยเลนส์แบบ Fisheye

2. แล้ว ภาพที่ถูกถ่าย (10) ที่อยู่หน้าขวา ทั้งคู่ดูมีความสุขมาก : "ดูเหมือนมีพวกตัวการ์ตูนอยู่
ในนั้นเลย!" (ไอบะ) "เหมือนตัวตุ๊กตามีปัญหาซะมากกว่านะ" (นิโนะ)

3. หลังจากเสียเวลาเล็กน้อยกับกล้องแล้ว ไอบะก็เริ่มถ่ายรูปนิโนะมิยะ

4. "ไปห้องเจ้าหญิงกันเหอะ ไปห้องเจ้าหญิงกัน!" หลังจากนั้นเขาก็เริ่มถ่ายนิโนะมิยะในห้อง
สไตล์ Rococo ที่น่ารัก "นั่นแหล่ะดี~ดื่มกาแฟตรงนั้นแหล่ะ เยี่ยม!"  เขาถ่ายภาพอย่างชำนาญ
นอนลงไปด้วย ไอบะซังกำลังอยู่ในโหมดถ่ายรูปจริง ๆ

5. นิโนะมิยะประกาศคำพูดซึ่งไม่แพ้พวกมืออาชีพว่า "ผมจะเช็คโลเกชั่นก่อนจะตัดสินใจ" หลัง
จากสำรวจทั่วสตูดิโออย่างสบาย ๆ แล้ว "โอเค มาลองดูกัน~" และแล้วการถ่ายภาพก็เริ่มขึ้น

6. คำขอที่แปลกประหลาดคำหนึ่งคือ "ตอนนี้ลองดื่มสองขวดในเวลาเดียวกันสิ~" ที่เคาน์
เตอร์น่ะ! โปรดดูภาพอันน่าอัศจรรย์ได้ที่รูป (2)

7. พวกเขาเข้าไปห้องแต่งตัว และใช้เสื้อผ้าของพวกเราในการถ่ายภาพด้วย "ทำท่าสูดกลิ่น
สิ!" (อ้างอิงถึงรูปที่ (4))

 
8. ในห้องนอน ไอบะจังก็คึกคักขึ้นมา : "ที่รัก ขอโทษที่ทำให้คอยน๊า"
" What a dirty face you're making~" <--(ประโยคนี้ไม่แน่ใจคะ ยกมาทั้งหมดเลยคะ)
อ้างอิงถึงรูป (5)  พร้อมกับรอยยิ้มที่เขินอายอย่างน่าประหลาดซึ่งนิโนะก็จับภาพนี้ในขณะที่
เขากำลังพูดประโยคเหล่านั้น (หัวเราะ)

9. สุดท้าย ใช้โหมด vivid colour ของกล้องดิจิตอลของเล่น ทั้งคู่ถ่ายรูปด้วยกัน ซึ่งออกมา
เป็นภาพถ่ายในภาพที่ (9) ซึ่งไอบะถ่าย ทำให้นิโนะมิยะระเบิดหัวเราะออกมา "รูปของไอบะซัง
มีความหมายลึกซึ้งจริง ๆ น๊า"

-------------------------------------------------------------------------------------------------

edit @ 17 Apr 2009 15:40:18 by genki